major disincentive

Translations
основной сдерживающий фактор
High taxes can be a major disincentive for businesses.
Высокие налоги могут быть основным сдерживающим фактором для бизнеса.